شاهد السحر في العمل
أمثلة حقيقية لتحويلات المستندات عبر فئات مختلفة، تعرض قدرات الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا.
أكاديمية
تم المسح
إلى
شخصي
تم المسح
إلى
ترجم مسح رخصة قيادتك دون فقدان التخطيط الرسمي. يحافظ ذكاؤنا الاصطناعي على صورتك وتفاصيل الفئة وميزات الأمان في المخرجات المترجمة.
أسقط مسح الرخصة هنا
PDF, JPG, PNG
الملفات مشفرة ومحذوفة تلقائياً بعد ساعة
لترجمة رخصة القيادة الممسوحة ضوئياً، قم بتحميل صورة بطاقتك أو ملف PDF إلى Scanned.To. يقوم محرك الذكاء الاصطناعي المرئي لدينا بتحليل بنية الهوية، وترجمة الحقول الوصفية إلى لغتك المستهدفة، وإعادة بناء المستند بنفس الخطوط والمواضع وموضع الصورة تماماً مثل الأصل.
3 خطوات لترجمة رخصتك
قم بتحميل مسح واضح أو صورة لرخصة قيادتك (من الأمام والخلف إذا لزم الأمر) إلى منصتنا الآمنة.
اختر اللغة المستهدفة التي تريد ترجمة البطاقة إليها من القائمة المنسدلة.
قم بتنزيل رخصتك المترجمة مع صورتك وجميع تفاصيل التخطيط المحفوظة تماماً باللغة الجديدة.
لماذا تستخدم Scanned.To لرخص القيادة
عندما تترجم المستند، نضمن بقاء رموز المركبة وتواريخ الإصدار وصورتك بالضبط حيث تنتمي.
نترجم ملفات رخصة القيادة من وإلى كل لغة رئيسية بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والصينية.
تم تدريب ذكائنا الاصطناعي المرئي للتعرف على تنسيقات تراخيص محددة، مما يضمن ترجمة دقيقة لحقول مثل لون العين والارتفاع والقيود.
نحن لا نخزن سجلات القيادة الشخصية الخاصة بك. يضمن الحذف التلقائي بقاء بياناتك خاصة عند ترجمة ملفاتك.
متى تحتاج إلى هذه الأداة
“أنا أستأجر سيارة في إيطاليا وهم بحاجة لقراءة رخصة القيادة الأمريكية الخاصة بي.”
استخدم أداتنا لترجمة الرخصة فوراً. قدم لوكالة التأجير نسخة مترجمة واضحة.
“لدي جنسية مزدوجة وأحتاج إلى تقديم جواز سفري الآخر لإجراء قانوني.”
لا تدع حواجز اللغة توقفك. ترجم المستند بسرعة لإرضاء السلطات دون انتظار.
“أستأجر سيارة في الخارج وتطلب الوكالة ترجمة لرخصتي وجواز سفري.”
ترجم الملف دون عناء. تأكد من أن جميع تفاصيلك واضحة لموظفي التأجير.
ماذا يقول المستخدمون
سارة م.
سائح
“أصرت شركة تأجير السيارات في اليابان على الترجمة. استخدمت Scanned.To لترجمة الرخص على هاتفي وقبلوها على الفور.”
Result: تم استئجار السيارة
كارلوس ر.
مغترب
“كان تبديل رخصتي في ألمانيا مرهقاً حتى وجدت هذه الأداة. ترجمت كل رمز فئة بشكل مثالي.”
Result: تم تبديل الرخصة
ليام ت.
سائق
“سريع وسهل. كنت بحاجة لإظهار استحقاقات النقل بالشاحنات باللغة الإنجليزية. الحفاظ على التخطيط مذهل.”
Result: تم تأمين الوظيفة
قوة الترجمة
مدعومة
عالمية
لكل بطاقة
~ 1 دقيقة
المحرك
ذكاء اصطناعي مرئي
الاحتفاظ
0 يوم
هذه ترجمة بالذكاء الاصطناعي. للتفاعلات القانونية الرسمية مثل توقف المرور أو المحكمة، قد تحتاج إلى ترجمة حكومية معتمدة أو تصريح قيادة دولي (IDP). هذه الأداة رائعة للإيجارات والتأمين وفحوصات الهوية العامة.
رخصة القيادة هي أكثر من مجرد إذن للقيادة؛ في العديد من البلدان، هي الشكل الأساسي لتعريف الهوية بالصورة. عند السفر أو استئجار سيارة أو الانتقال إلى الخارج، غالباً ما يكون الحصول على رخصتك بلغة محلية أمراً ضرورياً. ومع ذلك، فإن ترجمة هذه البطاقات الصغيرة والمعقدة أمر صعب. إنها مليئة بالمصطلحات والرموز وميزات الأمان الخاصة بمكافحة الاحتيال. لترجمة المستند بفعالية، تحتاج إلى أداة تفهم هذه التنسيقات المتنوعة ولا تقوم فقط بإزالة النص.
غالباً ما تفشل تطبيقات الترجمة القياسية مع الرخص لأنها لا تفهم التخطيط. قد تخلط بين اسمك وعنوانك أو تخلط بين تاريخ ميلادك وتاريخ انتهاء الصلاحية. يستخدم Scanned.To ذكاء اصطناعي مرئي متخصص يتعرف على هياكل بطاقات الهوية. عندما تختار ترجمة الرخصة، يحدد محركنا حقولاً مثل 'رقم الرخصة' و 'الفئة' و 'تاريخ الميلاد'. يترجم العناوين (مثل 'Nombre' إلى 'Name') ولكنه يحافظ على دقة بياناتك الشخصية (مثل 'Juan Perez'). بشكل حاسم، يترك صورتك وتصميم خلفية البطاقة دون مساس.
أحد أكثر الأسباب شيوعاً لترجمة المستند هو استئجار سيارة. بينما يوصى بتصريح القيادة الدولي (IDP)، إلا أنه يكون أحياناً غير متوفر أو منسياً. ستقبل العديد من وكالات التأجير رخصتك الأصلية مصحوبة بترجمة عالية الجودة وذات مظهر احترافي تشرح بوضوح استحقاقات القيادة الخاصة بك. يساعد مخرجات الترجمة جنباً إلى جنب الوكلاء على التحقق بسرعة من أن رخصتك صالحة وأنك مخول بقيادة فئة السيارة التي طلبتها.
نحن ندرك أن رخصة قيادتك تحتوي على PII (معلومات التعريف الشخصية) التي يمكن استخدامها لسرقة الهوية. لهذا السبب تم تصميم Scanned.To مع الخصوصية كأحد الميزات الأساسية. نستخدم تشفير SSL لجميع عمليات نقل البيانات. علاوة على ذلك، نحن لا نحتفظ ببياناتك. عندما تترجم الملف، تتم معالجة المستندات تلقائياً ثم يتم مسحها بشكل دائم من نظامنا بعد ساعة واحدة. نحن لا نبيع بياناتك لأطراف ثالثة أبداً.
لضمان دقة عالية، التقط صورة واضحة لرخصتك. ضعها على خلفية عادية وتأكد من عدم وجود انعكاسات على السطح البلاستيكي. إذا كانت رخصتك تحتوي على معلومات مهمة في الخلف (مثل رموز القيود)، فتأكد من مسح وترجمة هذا الجانب أيضاً. راجع المستند المترجم للتأكد من أن التفاصيل الرئيسية مثل تاريخ انتهاء الصلاحية ورقم رخصتك مرئية بوضوح وصحيحة.
يعمل بشكل رائع مع الصور الملتقطة بهاتفك. يقوم ذكاؤنا الاصطناعي تلقائياً بتصحيح مشاكل المنظور والإضاءة الشائعة في بطاقات الهوية.
احصل على عرض جنباً إلى جنب يمكّن المسؤولين من مقارنة النص الأصلي بالترجمة بسهولة.
“أحتاج إلى استخدام رخصتي كشكل ثانوي للهوية في البنك.”
تحتاج البنوك إلى التحقق من كل التفاصيل. ترجم وثائق الهوية بدقة حتى يتم تأكيد هويترك دون تأخير.
لا تدع حاجز اللغة يبقيك بعيداً عن الطريق. يجعل Scanned.To من السهل ترجمة الرخصة من أي جهاز. قم بتحميل المسح الضوئي، وحدد لغتك المستهدفة، وقد بثقة مع العلم أن لديك ترجمة واضحة ودقيقة في جيبك. فريق الدعم المخصص لدينا متاح أيضاً لمساعدتك إذا واجهت أي مشاكل أثناء العملية. جربه الآن مجاناً. فريقنا متاح على مدار الساعة لدعمك. سواء كنت بحاجة إلى ترجمة لرخصة قيادة من المملكة العربية السعودية أو الإمارات العربية المتحدة أو مصر أو وتونس أو المغرب أو أي دولة أخرى، فإن نظامنا مدرب على التعامل مع جميع التنسيقات العربية والإنجليزية بدقة متناهية. نحن نضمن قبول المستندات في معظم وكالات التأجير العالمية والسفارات. إذا لم تكن راضياً عن النتيجة، فنحن نقدم سياسة استرداد الأموال بالكامل خلال 30 يوماً. هدفنا هو جعل تجربتك في الخارج سلسة وخالية من المتاعب. انضم إلى آلاف العملاء الراضين الذين استخدموا Scanned.To لترجمة وثائقهم الرسمية. بالإضافة إلى ذلك، تقنيتنا تتطور باستمرار. نقوم بتحديث خوارزميات الذكاء الاصطناعي أسبوعياً لضمان مواكبة أحدث تغييرات تصميم بطاقات الهوية الحكومية. لا تخاطر برفض طلبك بسبب ترجمة رديئة. اعتمد على الخبراء في Scanned.To للحصول على راحة البال التامة. خدماتنا موثوقة وسريعة وآمنة.
أمثلة حقيقية لتحويلات المستندات عبر فئات مختلفة، تعرض قدرات الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا.