スキャンした運転免許証を翻訳
公式のレイアウトを失うことなく、運転免許証のスキャンを翻訳します。当社のAIは、翻訳された出力で写真、クラスの詳細、およびセキュリティ機能を保持します。
免許証のスキャンをここにドロップ
PDF, JPG, PNG
ファイルは暗号化され、1時間後に自動的に削除されます
オンラインでスキャンした運転免許証を翻訳を行うにはどうすればよいですか?
スキャンした運転免許証を翻訳を行うには、カードの画像またはPDFをScanned.Toにアップロードしてください。当社のビジュアルAIがID構造を分析し、記述フィールドをターゲット言語に翻訳し、元のドキュメントとまったく同じフォント、配置、写真の配置でドキュメントを再構築します。
仕組み
免許証を翻訳する3つのステップ
スキャンをアップロード
運転免許証の鮮明なスキャンまたは写真(必要に応じて表と裏)を当社の安全なプラットフォームにアップロードします。
言語を選択
カードを翻訳したいターゲット言語をドロップダウンメニューから選択します。
ダウンロード
新しい言語で写真とすべてのレイアウトの詳細が完全に保持された翻訳済みの免許証をダウンロードします。
特徴
運転免許証にScanned.Toを使用する理由
レイアウト保持
ドキュメントを翻訳する際、車両コード、発行日、写真を本来あるべき場所に正確に保持します。
グローバル言語
英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語など、すべての主要言語との間で運転免許証ファイルを翻訳します。
高精度
当社のビジュアルAIは、特定の免許証フォーマットを認識するようにトレーニングされており、目の色、身長、制限などのフィールドの正確な翻訳を保証します。
プライバシー優先
個人の運転記録は保存しません。自動削除により、ファイルを翻訳する際のデータのプライバシーが確保されます。
写真に対応
携帯電話で撮った写真でもうまく機能します。当社のAIは、IDカードによくある遠近感や照明の問題を自動的に修正します。
デュアルビュー出力
元のテキストと翻訳を並べて表示し、担当者が簡単に比較できるようにします。
使用例
このツールが必要な場合
“イタリアでレンタカーを借りますが、アメリカの運転免許証を読んでもらう必要があります。”
当社のツールを使用して、免許証を即座に翻訳してください。明確で翻訳されたコピーをレンタカー代理店に提供しましょう。
“二重国籍を持っており、法的手続きのために別のパスポートを提出する必要があります。”
言葉の壁に止められないでください。当局を満足させるために、待つことなくドキュメントを迅速に翻訳しましょう。
“海外でレンタカーを借りますが、代理店から免許証とパスポートの翻訳を求められています。”
ファイルを簡単に翻訳します。すべての詳細がレンタカー係員に明確に伝わるようにしましょう。
“銀行で身分証明書の補助として免許証を使用する必要があります。”
銀行はすべての詳細を確認する必要があります。IDドキュメントを正確に翻訳して、遅滞なく本人確認ができるようにしましょう。
お客様の声
ユーザーの評価
Sarah M.
旅行者
“日本のレンタカー会社が翻訳を強く求めてきました。スマホでScanned.Toを使って運転免許証の翻訳をしたところ、すぐに受け入れられました。”
Result: レンタカー完了
Carlos R.
駐在員
“ドイツでの免許証の切り替えはこのツールを見つけるまでストレスでした。すべてのクラスコードを完璧に翻訳してくれました。”
Result: 免許証交換完了
Liam T.
ドライバー
“速くて簡単です。トラックの資格を英語で表示する必要がありました。レイアウトの保持が素晴らしいです。”
Result: 仕事確保
機能
翻訳力
言語
対応
グローバル
速度
枚あたり
〜1分
技術
エンジン
ビジュアルAI
プライバシー
保持期間
0日
よくある質問
これはAI翻訳です。交通違反の取り締まりや裁判所などの公式な法的やり取りの場合は、政府認定の翻訳または国際運転免許証(IDP)が必要になる場合があります。このツールは、レンタル、保険、一般的なIDチェックに最適です。
よくある質問
完全ガイド:スキャンした運転免許証を翻訳方法
運転免許証を翻訳する必要がある理由
運転免許証は単なる運転許可証ではありません。多くの国では、主要な写真付き身分証明書です。旅行、レンタカー、海外への移住の際、現地の言語で免許証を持っていることが不可欠な場合がよくあります。しかし、これらの小さく複雑なカードを翻訳するのは困難です。それらには、特定の用語、コード、不正防止セキュリティ機能が詰まっています。このドキュメントを効果的に翻訳するには、これらの多様な形式を理解し、単にテキストを削除するだけではないツールが必要です。
IDのためのビジュアルAIの力
標準的な翻訳アプリはレイアウトを理解していないため、免許証で失敗することがよくあります。名前と住所を混同したり、生年月日と有効期限を混同したりする可能性があります。Scanned.Toは、IDカードの構造を認識する特殊なビジュアルAIを使用しています。免許証の翻訳を選択すると、当社のエンジンは「免許証番号」、「クラス」、「生年月日」などのフィールドを識別します。ヘッダー(「Nombre」から「Name」など)を翻訳しますが、個人データ(「Juan Perez」など)は正確に保ちます。重要なことに、写真とカードの背景デザインはそのまま残します。
海外での運転とレンタカー
ドキュメントを翻訳する最も一般的な理由の1つは、レンタカーです。国際運転免許証(IDP)が推奨されますが、利用できない場合や忘れてしまう場合があります。多くのレンタカー代理店は、運転資格を明確に説明する高品質でプロフェッショナルな外観の翻訳が添付されていれば、元の免許証を受け入れます。当社の並列翻訳出力により、代理店は免許証が有効であること、および要求した車両クラスを運転する権限があることを迅速に確認できます。
セキュリティとデータプライバシー
運転免許証には、なりすまし犯罪に使用される可能性のあるPII(個人識別情報)が含まれていることを理解しています。そのため、Scanned.Toはプライバシーを主要機能として構築されています。すべてのデータ転送にSSL暗号化を使用しています。さらに、データを保持しません。ファイルを翻訳すると、ドキュメントは自動的に処理され、1時間後にシステムから完全に消去されます。データを第三者に販売することはありません。
最良の結果を得る方法
高い精度を確保するために、免許証の鮮明な写真を撮ってください。無地の背景に置き、プラスチックの表面に反射がないことを確認してください。免許証の裏面に重要な情報(制限コードなど)がある場合は、その面も必ずスキャンして翻訳してください。翻訳されたドキュメントを確認して、有効期限や免許証番号などの重要な詳細がはっきりと見え、正しいことを確認してください。
今すぐ始めましょう
言葉の壁で運転できないなんてことがないようにしましょう。Scanned.Toを使用すると、どのデバイスからでも簡単に免許証の翻訳ができます。スキャンをアップロードし、ターゲット言語を選択して、明確で正確な翻訳をポケットに入れて自信を持って運転しましょう。今すぐ無料でお試しいただけます。



